Паскуале Терраччано, посол Италии в России: «Не верьте, что после пандемии всё изменится»

22 февраля 2021 года в ЦВК «Экспоцентр» на
Красной Пресне открылась 35-я выставка
CPM – CollectionPremiereMoscow. Мероприятие посетила редакция ИА «РИА Мода».

Томас Штенцель, генеральный директор компании «Мессе Дюссельдорф Москва»,
организатора выставки: «Мы очень рады открывать первую в этом году самую
большую выставку здесь, в «Экспоцентре». И Russian Fashion Retail Forum – наша традиция, мы
не смогли провести дефиле, но решили, что проведение форума очень важно. Важно
говорить об итогах года, о бизнесе, о ноу-хау, обмениваться опытом и контентом.
В этом году Италия – самый крупный участник выставки CPM.
Также очень сильно немецкое участие в этом году. У европейской индустрии есть
очень большой интерес работать с российским рынком, не только сейчас, это было
и будет ещё больше».

Михаэль Мандель, заместитель генерального директора «Мессе Дюссельдорф
Москва»: «Выставка проходит несколько в другом формате, но самое главное, что
вы, участники, приехали, показываете, что можно проводить выставки и fashion-ритейл жив, а все мы намерены не только возвращаться на
нашу традиционную площадку «Экспоцентр», но и, насколько это возможно,
возвращаться к нашим обычным бизнес-правилам и бизнесу. В этом году мы не
проводим показы, но в трёх павильонах представлено более 500 брендов из 17
стран. И это мы считаем также шагом к возвращению «нормальности», которая уже
будет выглядеть по-другому».

Михаэль
Мандель представил почётного гостя открытия, посла Италии в России г-на
Паскуале Терраччано, отметив, что Италия всегда играла, играет и будет играть
важную роль на выставке CPM и в fashion-бизнесе
России в целом.

Паскуале Терраччано, посол Италии в России: «Моё присутствие здесь имеет
особое значение. Когда речь идёт о моде, нельзя не вспомнить Италию. Очень важно
после года паузы вернуться в «Экспоцентр». И первая выставка, которая здесь
проходит, посвящена моде, а мода – это прежде всего Италия. Всегда, когда говорят
о моде, известных итальянских брендах, думают о традициях, стиле и инновациях.
Италия занимает второе место по поставкам модной продукции в Россию. Я думаю,
если говорить о качественном, а не только количественном аспекте, то Италия занимает
первое место на рынке России. Объём производства итальянской модной продукции в
национальной экономике составляет 100 млрд евро, это второй по важности сектор
экономики в Италии. Когда мы говорим о ведущих брендах, то следует вспомнить о
комплектующих и фурнитуре. И здесь надо
отметить, что 70% используемой модными брендами в мире фурнитуры и комплектующих
изготовлено в Италии. Должен отметить, что сегодня, в ситуации пандемии, именно
продукция высокого уровня страдает больше всего. Во время нашей встречи, которая
прошла перед форумом, байеры как раз поднимали этот вопрос. Для того чтобы
покупать и продавать одежду высокого качества, необходимо потрогать её, посмотреть
наощупь, без этого продажа такой одежды затруднительна. Электронная торговля не
всегда может заменить продажи офлайн. Я думаю, что выставка CPM станет
важной площадкой для того, чтобы обсудить новые формы продаж и продвижения
модной одежды, объединив электронную торговлю, организуя вебинары и многое
другое, с тем, чтобы разработать эффективную модель продаж на будущее. И хотел
бы выразить оптимистическую точку зрения, думаю, именно в оптимизме мы все нуждаемся. Не верьте тем, кто говорит, что после
пандемии мир изменится и станет другим. Когда мы победим пандемию, все захотят
вернуться к прежней жизни, и это стремление будет ещё более сильным. Все
захотят почувствовать красоту, качество, поэтому, я уверен, как только мы вернёмся
в нормальное русло, именно ваш сектор претерпит бурный стремительный рост».

Франческо Пенсабене, директор «Иче Москва», отдел по развитию торгового
обмена посольства Италии в России: «Мы до этого обсуждали с Итальянской
ассоциацией моды возможность и уместность участия в этой выставке и пришли к
мнению, что участвовать здесь необходимо. Посол Италии говорил о той важной роли,
которую Италия играет в модной индустрии, производстве одежды и аксессуаров. Когда
мы говорим о моде, вспоминаем, конечно же, одежду, которая является главным
действующим лицом на этой выставке. Италия занимает первое место по поставкам
мужской, женской, детской одежды, пляжной и спортивной одежы на мировом уровне,
также в области косметики бижутерии, кожгалантереи, обуви. То есть, система моды
– это сложные объединения самых разнообразных производственных отраслей. Именно
поэтому мы не могли пропустить такое важное событие в Москве, на российском
рынке, которое ценит красивое и добротно сделанное. И это не случайно, ведь в
2019 году Россия импортировала продукции модной промышленности со всего мира на
20 млрд евро. В 2020 эта цифра снизилась лишь на 9%. Таким образом, в 2020 году
Россия закупила модной продукции на 20 млрд, что ещё раз подчеркивает важность,
которую имеет российский рынок для мировой модной промышленности. И еще раз
подтверждает, что российский потребитель любит красивое и качественно, и даёт
нам с оптимизмом смотреть в будущее. Посол совершенно правильно говорил не
только о производстве модной продукции, но и всех смежных отраслей,
комплектующих и фурнитуры. Очень часто, когда говорят о моде, забывают о
технологиях. Конечно, мода и дизайн – это прежде всего изысканность и стиль, но
всё это делается на оборудовании, и Италия занимает ведущие позиции в области
производства оборудования для текстильной, обувной и кожевенной продукции. Все
эти отрасли высоких технологий позволяют получать передовые высококачественные
материалы, из которых изготавливаются изделия. Поэтому мы особенно рады участию
в выставке CPM-2021, на которой вы увидите
стенды 39 итальянских компаний, итальянская экспозиция – одна из шести национальных
экспозиций на выставке. И я думаю, что в будущем наше участие будет всё более
многочисленным и интересным. И хотел бы завершить фразой, которую вы часто
слышите во всём мире: если вы говорите на языке моды, вы говорите
по-итальянски».

Прежде
чем пригласить следующего спикера,Михаэль
Мандель, выступавший в роли координатора открытия, отметил, что важно
подчеркнуть и они этого не забыли: большинство компаний-экспонентов выставки – из
России. Также мощное участие Турции. И надо отдать должное компаниям из
Германии, которые нашли возможность участия в выставке, в том числе – при
поддержке министерства экономики Германии.

Маттиас Фишер, первый консул, руководитель отделов экономики,
энергетики, финансов и науки посольства Германии в Москве: «Италия – номер один
в области моды, и конкурировать с ней бессмысленно. Россия, как и Германия,
сейчас также очень сильны в этой области. Германия, как известно, является
ведущим торговым партнёром Российской Федерации на европейском уровне. Товарооборот
между нашими странами в 2019 году составил 60 млрд евро. За прошлый год он
снизился лишь на 10%. По уровню товарообмена с Россией Германия занимает второе
место после Китая, но по количеству инвестиций – первое. Как я говорил, Германия
является первым инвестором в РФ: в 2019-м немецкие инвестиции в Россию составили 2,4 млрд долларов, в прошлом
году – 1,4 млрд. Если говорить об автомобильной отрасли, то такие компании, как
Porshe и BMW в
2020 году даже увеличили свои продажи. Самое крупное зарубежное предприятие,
которое работает в России, – VolksWagen.
Немецкие компании работают также и в других направлениях, в дистрибьюции – сеть
гипермаркетов Metro, фармацевтическая компания Bayern, а в fashion-сегменте
– всем известная марка Hugo Boss. Также более ста компаний одежды и аксессуаров
поставляют свою продукцию в Россию. Не следует забывать и о сотрудничестве в
области науки, многие российские студенты едут учиться за рубеж, и Германия
является приоритетной страной для российских студентов. С нашей точки зрения,
обмен между молодыми людьми особо важен. Мы очень надеемся, что во второй
половине 2020 года начнут возобновляться контакты, путешествия, и бизнес вернётся
к своей обычной работе.

Деловую
программу форума RFRF традиционно открыло
выступление генерального директора Fashion Consulting Group Анны
Лебсак-Клейманс с докладом «Результаты и уроки 2020 года: перезагрузка fashion-индустрии».

Фотографии с официальной страницы выставки на Facebook.

источник riamoda.ru